בפרק האחרון לעונה, אנדי, וורן ושיין ממתינים בנמל התעופה, וננסי מתעמתת סוף סוף עם אסטבן. סיילאס חייב לבחור בין לארס לבין משפחתו.

בפרק מיוחד, מעופו של פרפר פותח שני מסלולים אפשריים באותו יום, בחייהם של הרופאים הצעירים ומטופליהם.

טורק נאלץ לבצע ניתוח לבדו, ומצליח. ד"ר קוקס נפגע בגבו במהלך משחק, לאחר שהוא מתלונן בפני ג'ורדן שהם לא מקיימים מספיק יחסי מין. אליוט כועסת על ג'יי-די שאינו מסוגל להתגבר…

בעלה של ג’יימי (א.ת.מ) מת, וג’יי-די מתמודד עם הסיבוכים האתיים הכרוכים בהתחלת מערכת יחסים איתה. טורק נרדף על ידי חלומות ארוטיים בנוגע לאליוט, מה שגורם לו לבעיות עם קרלה.

אליוט עומדת בפני איום תביעה ממטופל אשר לו היא אמרה שנותרו לו 8 חודשים לחיות. בינתיים, ג’יי-די רב עם דוקטור קוקס והשניים מתווכחים בנוגע למי מהם יתן טיפול טוב יותר…

כאשר ג’ורדן ההרה מופיעה במפתיע, קוקס נאלץ לבחור בינה לבין אהבתו החדשה, ג’ולי. בינתיים, ג’יי-די וטורק משתמשים בארון הציוד של בית החולים לשינה כאשר הם לוקחים משמרות נוספות במרפאת חינם…

דני ומריה מגייסים את אדי למבצע חשאי. ארין חוקרת את חברתו של הנרי. פרנק מסייע לצעירה שהכיר בילדותה, כשמשפחתה נרצחה.

לקלייר יש רעיונות לארונות, אך היא חוששת להעביר לג'יי ולצוות. פיל יוצר בית גידול לברווזים בזמן ההמתנה לביצים שיבקעו, ולאף אחד לא ממש איכפת. גלוריה ומאני עוזרים אחד לשניה עם…

כאשר סירתו של גיבס מופיעה באופן מסתורי בסן דייגו עם שני אנשים עליה, הצוות יוצא לחקור את העניין.

כדי לפייס את טריטר, האוס מאשפז את עצמו במרכז הגמילה של בית החולים אך בכל זאת מוצא עצמו נאלץ להופיע לשימוע בפני שופטת. לטיפולו מגיע כבאי צעיר שסובל מתופעות גופניות…