החברים מנסים להשיג כסף מזומן, והתנהגותו חסרת האחריות של ג'יי־ג'יי מגיעה לשיא. בינתיים, ג'ון בי מתקרב לשרה – ואביה מתחיל לחשוד.

הפגישה המיוחלת של האף-בי-איי עם עומר מתקיימת סוף-סוף. ויאט מספר לרות חדשות. חאבי מרגיש נבגד ונעשה תוקפני.

מאיה ועומר נפגשים פנים אל פנים. ונדי מקיימת פגישה עסקית שנויה במחלוקת. רות פועלת מאחורי גבה של דרלין. ג'ונה מוצא מקום חדש להתמקם בו.

ג'ק מקבל אישור להישאר בוונצואלה מסנטור צ'פין. הנשיא רייס מכחיש את מעורבותו באירועים שמעכבים את ג'ק במדינה. בינתיים ג'ק והארי חוברים יחד כדי להתחקות אחר קצה חוט העלול לעורר מחלוקת…