בחורה מחלימה מטיפול שנועד לגרום לה "להיראות כמו כולם" אחרי שעשרה טיפולים קודמים נכשלו. זה הטיפול האחרון שמותר לה על פי החוק, והיא מחכה שהתחבושות יוסרו כדי לדעת אם הטיפול…

משפחת שפילד רוצה לעבור לקליפורניה מפני שאחד ממחזותיו של מקסוול יוסרט בהוליווד. פראן מתעקשת שגם הוריה יבואו, אך אימה מסרבת.