ד"ר צ'רלס מגלה עובדה מטרידה על האיש שירה בו. ויל ונטלי לכודים במגבלות משפטיות כשבעל מסרב לספר לאשתו ההרה על חשד למחלה שיש לו, ושעלולה לסכן את העובר.

סקוט רייס מצטרף ליחידה למשמרת ניסיון. גבי וברט יוצאות לבלות ביחד, וברט מגיעה לתובנות לגבי הקשר שלה עם קרוז. סוורייד פוגש אישה שרצה בתיכון, אך היא מתייחסת אליו בקרירות.