קראולי הופך להיות דבורה שמימית ולומד את האמת על סיפור ההמשך של ארמגדון. אזירפאל מגן על חנות הספרים שלו מפני הצבא של שאקס ומגלה את ההילה שלו. מגי ונינה הופכות…
אזירפאל מנסה להפגיש את מגי ונינה ומארגן עבור זה פגישה של אגודת בעלי החנויות וסוחרי רחוב וויבר. בגיהנום, שקס נחושה לפתוח במתקפה מלאה על חנות הספרים, כשלגיון שדים עומד לרשותה….
גן עדן שולח את מוריאל בתחפושת לרגל אחר אזירפאל וקראוולי. אזירפאל נוסע לאדינבורו במרדף אחר הרמז שלו, ולומד קצת על הרבה. ביקורם של בני הזוג באדינבורו בשנת 1827 כרוך בשוד…
כותרת הפרק: פרק 3: אני יודע לאן אני הולך במיני אפיזודה 'תחיית המתים'
