הצעת עבודה שבן מקבל מאלצת את לסלי לשקול את עתידם. רון ואנדי לוקחים את הבנות לסיבוב "ממתק-או-תעלול", וטום מחפש רעיון עסקי חדש.

כריסטינה, אשתו לשעבר של דני, מציגה תערוכת תצלומי עירום שלו, וכולם נוהרים אל ערב הפתיחה. בעוד דני מנסה להביא לסגירת התערוכה, מינדי מנצלת את ההזדמנות כדי להרשים מישהו שפגשה בטיסה.

השופטת מוציאה צו איסור פרסום, שמשבש את עבודתם של אנאליס והצוות שלה על התיק של רבקה. מקיילה מתלהבת לקראת ראיון עבודה במשרד עורכי דין יוקרתי. הקשר בין וס לרבקה מתחמם.

חוקר ז"פ, מאק טיילור, מגיע ללאס וגאס כדי להפתיע את חברתו, שאמורה להיות בעיר לכבוד אירוע וקופץ לביקור במעבדה של משטרת לאס וגאס כדי לבקר את חברו די.בי ראסל. לאחר…

כאשר הרוצח השופע, פרנק ברייטקוף, חוזר ורוצח את בת זוגו של גדעון, גדעון עוזב כדי למצוא אותו בלי להגיד לצוות לאן הוא הולך. הצוות חייב אז להרכיב פרופיל לגדעון וגם…

ג'יין ומייקל נתקלים בבעיות כספיות. סיומארה מוצאת עבודה חדשה. רוחליו מתיידד עם רפאל.

דקסטר מאתר רוצח פוטנציאלי נוסף מהרשימה של ד"ר ווגל. קווין חוגג את מעבר מבחן ההסמכה שלו כסמל על ידי השתתפות בקרב על כבודה של דברה. בינתיים, ד"ר ווגל מתחילה לטפל…