לוסצ'ק סובל מרגשות אשמה. ג'ודי מציעה לעזור לו, אבל יש לכך מחיר. פייפר מבינה שעליה ליזום פעולה לפני שהארגון של מריה ישתלט על העסק שלה. קפוטו מעלה רעיון חדש לשיפור…

נערה נאנסת בשיכון עוני בניו יורק, ובחקירת האונס מתגלה קשר לאונס ורצח כפול מלפני 16 שנים, ששני הנאשמים בהם נכלאו. אחיה של אוליביה יוצר איתה קשר אחרי שנים ומנסה להתקרב.