מקייזיאן אומר לטוני שפוסי משתף פעולה עם האף-בי-איי ונושא ציוד האזנה על גופו. ג'וניור מחליט לחסל את טוני, כי הוא חושב שטוני חותר תחתיו.

רד חוזה שרוצח בשם הפרילנסר יגרום לקטסטרופה נוראית. הוא עובד עם ליז בניסיון להגן על המטרה הבאה של הרוצח, ורסלר וסוכנת סי-איי-איי עוקבים אחר הצמד מרחוק.