טדי ואייבי רבות כשטדי מגלה שאייבי והחבר שלה בילו ביחד עם ספנסר. איימי מגייסת משפחה מזויפת כדי שיופיעו איתה באירוע צדקה.

גייב רוצה אופניים חדשים אז הוא מוכר את אופניו הישנים לחבר ואומר שאופניו נגנבו. אמט מתחיל לצאת עם נערה מבלי לדעת שיש לה תאומה זהה שמתחילה עם פי.ג'יי.

ההורים יוצאים מהבית וטדי לוקחת את פי.ג'יי. לרופא השיניים, אז גייב נשאר לבד בבית עם צ'ארלי בפעם הראשונה, ולומד כיצד לטפל בה, בעזרתה הלא ממש אדיבה של ג'ו.

בוב מביא מתנות: טלפונים ניידים לפי.ג'יי. וטדי, מסוק עם שלט רחוק לגייב, ובובת סוס לצ'ארלי. שיחות של פי.ג'יי. וטדי נשמעות כשהם בטעות מחייגים מהטלפונים שלהם. גייב ובוב בורחים מהמסוק כשצ'ארלי…

ביל הנואש מנסה למשוך את וורלו אל מחוץ למישורי הפיות, אך סוקי אינה מוכנה לכך. בינתיים, אריק מגיע בחזרה אל מחנה הערפדים במטרה לגרום כמה שיותר נזק לבני האנוש. בבון…

קלייר מצטרפת לקרנבל אבל מתחילה לחשוד שלסמואל יש אג'נדה סודית. הירו חוזר לחפש את חברו אנדו, אבל הוא מבולבל ויש לו בעיות תקשורת. סמואל מחפש את אמה כדי כדי שתעזור…

קלייר מנסה להחליט מיהו האחראי לתקיפותיהם של גרטשן ואנני. סיילאר ממשיך לשלוט במאט, ופיטר משתמש בכוח החדש שהשיג כדי לעזור לאמה.

טיול לעבר עלול לתת להירו סיכוי נוסף להציל את אהבת חייו.