ד"ר לייתם נוסע עם ד"ר רודס לביצוע ניתוח מחוץ לעיר. אישה הסובלת מהפרעת אישיות מציבה אתגר בפני ד"ר ריס.

חקירה של שוד סמים שהשתבש חושפת את הקשר של ווייט לנער שנעלם. אח של הלסטד מספר לו למה הוא בא לבקר. נדיה מבקשת להתלוות לניידת סיור.