רג'ינה חוזרת מטיול ומודיעה לבנות שהיא חזרה לשתות. הבנות מתלבטות אם לעשות התערבות.

ראג' עובר לגור עם לנארד ופני, ומתחילה תקופת הסתגלות משעשעת בין השלושה. בינתיים, שלדון המרוכז בעצמו מפגין התעניינות מפתיעה ומחשידה לגבי עבודתה של איימי.

הסופר הנערץ על ג'ייק מגיע לעשות כתבה על המחלק, וג'ייק עושה כל שביכולתו כדי להוכיח שהוא כמו השוטרים של פעם.

ד"ר לינקלטר דוחף את שלדון לרכוש חברים בין הסטודנטים בקולג'. ג'ורג'י קונה זימונית.