דייזי מחליטה להציל את סימונס בעצמה, אפילו במחיר חייה. על סימונס מוטלת משימה שאם תיכשל בה, היא עלולה לשלם על כך בחייה. קולסון, מיי ומאק יוצאים לסיבוב במכמורתן כדי לגלות…

ג'ייק מנסה להתחבב על הבוס של סופיה. הקפטן עומד בפני בחירה קשה הקשורה ביריבתו המרה, וונץ'. ג'ינה מסרבת לתת לאבא של צ'ארלס את ברכתה להציע נישואין לאימה. איימי מנסה לעזור…

פרק 23 ואחרון לעונה. קאסל ובקט מתכוננים לחתונתם, אולם הפתעה לא נעימה עלולה לשבש את היום הגדול. הם יוצאים להרפתקה הזויה, ופוגשים בגברים במסיכות ואופנוענים זועמים על הדרך.