אילנה מנסה להרוויח קצת כסף בעבודות זמניות. אבי מבטיחה לשכן שלה שתחכה לקבל חבילה עבורו, אבל כשהיא מפספסת את השליח, היא נאלצת לצאת למסע מפרך לכדי למצוא את החבילה.

בול מנסה להגן על לקוח שטוען שהוא הרג בטעות את הרופא של אחותו המנוחה.

ג'ק מחפש דרכים להרחיב את העסקים של כייבלטאון במטרה להרשים את האנק הופר. בעוד הייזל ממשיכה באובססיה המוזרה כלפיה, ליז מגלה שהיומן האישי שלה מהשנה שעברה מכיל את המפתח לפתרון…