חבורה של אנשים צעירים מתאספים ליד מגרש גולף לעשות אספסוף הבזק באמצעות הדוא"ל והודעות טקסט. כשהקהל עוזב, נשאר מאחור גופה של איש צעיר.

גופתה של מלאני אוקיף נמצאת בכרם בעמק נאפה. תרזה מאמינה כי הרצח הוא תוצאה של ויכוח רומנטי.

גופתו של חייל מארינס נמצאת באגם קפוא. גילוי גופות נוספות בסביבה גורם לצוות לחשוד בכנופיית רחוב.

נשארו עשרה מועמדים לצוות של האוס, האוס מחלק אותם לשני צוותים שצריכים לאבחן מטופל שתוחלת החיים הקצרה שלו, התקצרה עוד יותר. פורמן במקום עבודתו החדש עם צוותו החדש מאבחן מטופל…