פרייד והצוות חוקרים את נסיבות מותו של סרן בחיל הים, בן למשפחה עשירה מאוד. עורכת הדין של המשפחה מערימה על הצוות קשיים בניסיון להגיע לחקר האמת.

חוש השיפוט של אדי מושפע מעברה כשהיא מבצעת מעצר שנוי במחלוקת של עמיתה לשעבר.