אחרי שג'וש ולוסי לא יצאו מהבית במשך זמן רב, חבריה של לוסי מגיעים ומשכנעים אותה לצאת למסיבת ריקודים אחת אחרונה. לוסי פוגשת שם גבר מסתורי ומרגש שמזמין אותה לצאת להרפתקה.

ריצ'ר נאשם בשוגג ברצח בעודו מבקר בעיירה הקטנה, מרגרייב, ג'ורג'יה.