טום ולינט מגלים שפורטר מנהל מערכת יחסים עם אן שילינג, אמו של חברו הטוב ביותר. סוזן מגלה מה התשוקה האמיתית של ג'קסון. ברי ואורסון נחשפים לסחיטה אך מגלים פרט מפתיע.

הצוות מקשר בין פיצוץ רימון במסעדה שהרג שני אנשים לבין תרמית כרטיס אשראי, הורישיו מנסה לסייע למלצרית במסעדה לקבל מחדש את המשמורת על ילדיה.

לנגסטון וניק נקראים לחקור את הרצח של מנהל מסעדת מזון מהיר ודי עומדת בפניהם משימה כאשר הם מגלים שמרבית הראיות מצופות בשמן בישול. בינתיים, קתרין וגרג חוקרים כאשר אישה נמצאת…