כאשר שדכן העובד דרך האינטרנט נרצח, חברי הצוות חוקרים את עברו הטלוויזיוני. ויל פופ מסתבך כשהוא מוסר ראיות חשובות. סנ"צ ג'ונסון והצוות מנסים לאתר את המתחזה ולתפוס את הרוצח.
ג'יי-די יוצא עם טרק לפאב בחג ההודיה, אך מרגיש לא טוב ומובהל לביה"ח, שם הוא מגלה שצריך להוציא לו את התוספתן. למרות הידידות ביניהם, ג'יי-די מבקש שטורק לא ינתח אותו…
