הולדן והצוות שלו נאלצים לנחות בתחנת טייכו המנוהלת על-ידי פרד ג'ונסון השנוי במחלוקת. מילר מוצא הוכחה שקושרת את ג'ולי לטרוריסטים.

דרמת מתח הסובבת סביב משפחת רייגן, משפחה של שוטרים בניו יורק. ג'יימי מצטרף אל משפחתו במשטרת ניו יורק לאחר שהחליט להפסיק את הקריירה שלו כעורך דין. דיון משפחתי סוער מתפתח…