מק ודזי יוצאים לדייט כפול עם ריילי ואוברי. מובן שאסור להם לחשוף בפני אוברי את זהותם האמיתית, ולכן הם צריכים להיות כמה שיותר נורמליים, אך במסעדה קורים דברים חשודים שהם…

ג'וליה הופכת למנהיגה החדשה לאחר שהתכנית השנויה במחלוקת של ביג ג'ים ורבקה מעוררת סערה בעיירה. ג'ו ונורי עוזרים למלאני בחיפוש אחר רמזים בקשר לזהותה ליד החומה.