רות שמחה לפגוש את בתו של ג'ורג', אבל לומדת פרטים חדשים על עברו. דיוויד מתמודד עם שדים בכלא. קלייר נוחלת הצלחה בתערוכה שלה, אבל חבריה נוטשים אותה. נייט מתעמת עם…

בפרק האחרון לעונה, אנדי, וורן ושיין ממתינים בנמל התעופה, וננסי מתעמתת סוף סוף עם אסטבן. סיילאס חייב לבחור בין לארס לבין משפחתו.

ווריק חוקר את הרצח מכלי רכב חולף של ילדה קטנה. אבי הילדה הוא חבר ויועץ של ווריק. ווריק נאבק לשלוט ברגשותיו עד לנקודה שבה גריסום מוציא אותו מהתיק. ניק מטפל…

ג'יין מזהה את רוצחה של קלי פלאוור וחושד כי הוא רוצח סדרתי. עם זאת, אין לו דרך להוכיח זאת. הצוות לבסוף מגלה כי האיש הוא רוצח שכיר ויוצא לתפוס אותו…