צוות התחנה מועבר זמנית לתחנה אחרת, חוץ ממתאו, שמגיע לתחנה שבה משפילים אותו. טומי מחליטה לפרוש כדי להיות עם הבנות שלה, ולאואן מוצע קידום, אבל אז מכה בעיר סופת אבק…
צוות תחנה 19 פוגש את נציב הכבאות החדש של סיאטל. שריפה בחנות כלבו מעוררת זיכרונות כואבים מילדותו של בן. מיה פועלת למען קידומה בתחנה. אנדי וריאן מנהלים שיחת נפש.
מאני ולוק מנסים להימנע מהשלכותיה של הודעת טקסט הרסנית במהלך גאלה חגיגית בבית הספר. קלייר, גלוריה ומיטשל עוזרים בהפקת הנשף. גלוריה מנסה לשדך בין המנהל לאם חד-הורית, ומיטש מתעניין בבריון…
