סוס מרוצים ששווה מיליונים נגנב, ואיתו נחטפים עובדים שהסיעו אותו. הצוות ממהר להציל את הסוס והעובדים, אבל נתקל במכשול בלתי צפוי.

או-איי נופל קורבן לשוד ברחוב. הצוות חוקר מקרה אונס ורצח ועולה חשד שיש עוד קורבנות, וקושי נוסף צץ דווקא מצד קורבן שהצליחה להתחמק מהפושע.