יום החתונה מגיע, ג'ון, מרי ושרלוק מתכוננים לחתונה בזמן ששרלוק וג'ון חוקרים מקרים של שומר שנרצח בידי אדם בלתי נראה ושל נשים שיצאו עם רוח. בנאומו כשושבין, שרלוק מספר על…

שרלוק ש-"מת" בסוף העונה הקודמת, חוזר לחיים לאחר שמייקרופט קורא לו לחזור ללונדון כדי לחקור ארגון טרור מחתרתי שמאיים לבצע פיגוע גדול תוך ניסיון לחזור לשגרה שקדמה ל-"מותו". שרלוק מחליט…

גראלט פונה לעזרתו של משורר צנוע, ינפר עומדת על הייחודיות של סירי, והמתיחות לקראת ביקורו של הקיסר אמהר בסינטרה גוברת.

אורחת בקר מורן מציעה את עזרתה לסירי – ואת מיטתה לגראלט. ינפר נמצאת במנוסה ברדניה ומחפשת מקום מבטחים מתחת לאדמה.

סירי מואסת בדרכיו של גראלט ומנסה לצלוח מכשולים אימתניים כדי להוכיח את יכולותיה. תחבולות וחשדות בקרב חברי האחווה הופכים את ינפר למטרה.