מקרה מוות של נערה שנמצאה ללא רוח חיים מחוץ לבר נקבע כמקרה התאבדות. אביה חושב אחרת ונשבע לנקום.

זונה יורה באנס. בדיקת האקדח מובילה את הבלשים לחקור דווקא את קורבן האונס ולפתור כמה מקרים לא מפוענחים. הפרק מבוסס באופן מאוד חופשי על מקרה איליין וורנוס.

גופת אישה נמצאת ליד רכבה לאחר שנאנסה ונרצחה, כשברכב סמים. הצוות חוקר את המקרה ומגלה מקרה אונס דומה שבוצע על-ידי שוטר וכעת גם מחלק הסמים בעקבות השוטר.

כאשר ילד בן שש, בעל עבר בעייתי, נורה וננטש בחדר מיון ע"י אימו, יוצאים הבלשים לחפש אחר משפחתו ההרוסה, בתקווה למצוא את היורה.

כאשר מתגלה גופה של אלמוני שנרצח אחרי שעבר התעללות מינית ליד בר של הומואים, מתחילים הבלשים לחקור, כשהעקבות מובילים לעיר הולדתו של הקורבן ולתעשיית הפורנו.

הבלשים מגלים שלושה מעשי רצח שהקשר היחיד ביניהם הוא הבלשית בנסון שטיפלה בתיקים שלהם. עולה חשש כי בנסון היא המטרה האמיתית של הרצח.

מוניק וטוטולה נעשים מתוסכלים יותר ויותר ככל שמנסים לעקוב אחר זוג רוצחים אנסים וחוטפים אכזרים בכל רחבי המדינה.