החלק השני של פרק פתיחת העונה הכפול. בות' וברנן נמצאים בלונדון לצורך ועידה, כשהם נקראים לפענח מקרה. בינתיים, בעלה של אנג'לה מסרב לחתום על מסמכי הגירושין.

ברנן ובות' מתבקשים לחקור את מותה של אשה צעירה שאביה הוא איש עסקים אמריקאי עשיר העובד באנגליה. בינתיים, בעלה של אנג'לה מגיע למכון ג'פרסון והוא איננו מעוניין להתגרש ממנה.