משפחת הואנג מארחת ערב של משחקי זוגות, ואופיה התחרותי של ג'סיקה מוצג לראווה.

לואי לוקח את משפחתו ל"עולם התנינים" במסגרת נסיעה עסקית.

פרק מיוחד החוזר אל פרק מהעונה הראשונה "מעונן… עם סיכוי לרצח", ועוקב אחר חקירת רצח של חזאי מזג אוויר.

לילה של בילוי, שאף אחד לא זוכר, הופך לקטלני, ושון, גאס, וודי ולאסיטר חוזרים על עקבותיהם, על מנת לנקות את שמם כחשודים ברצח. לרוע המזל, הדרך היחידה לעשות זאת היא…