פרק אחרון לעונה – הוינס, ראסל, סנטוס ובייקר נאבקים על הקולות שיבטיחו לאחד מהם את המועמדות של המפלגה הדמוקרטית לנשיאות, כשהמנצח בנובמבר יהיה, ככל הנראה, הסנטור ויניק.

סנטוס שוקל הצעה לתפקיד סגן הנשיא מראסל; דליפת חמצן בתחנת החלל הבינלאומית מסכנת את חיי שלושת האסטרונאוטים שבה; הנשיא תופס את צ'רלי ליד חדר השינה של בתו.

צמד קוסמים שורפים את דגל ארה"ב במסיבת יום ההולדת של בת הנשיא ומעוררים סערה תקשורתית; ראסל מבקש מג'וש לנהל את מסע הבחירות שלו לנשיאות; בריאותו של הנשיא ברטלט מתדרדרת.

ערב ועידת פסגה בין ארה"ב לסין, הנשיא מקבל במתנה את דגל התנועה לעצמאות טייוואן, מבלי להיות מודע לכך, ויוצר תקרית דיפלומטית.

לכבוד יום האב, החבר'ה מנסים לאתר את אביו של ג'ו וכשמתעוררת בעיה – פיטר מתנדב להציל את המצב. בינתיים, סטואי מקבל בשורה מאוד לא משמחת מהרופא ומתחיל לנסות ולהבין מה…