קארי שומעת שלמאהבה הצעיר היו יחסים אינטימיים עם נשים וגברים. ה-"אני" הזכרי של שארלוט מתפרץ בסשן צילומים ומירנדה מתנהגת כמו הגבר כשהיא מרגישה שסטיב חונק אותה. סמנתה מראה לעוזר המושך…

פרייד מתנתק מהצוות ונדחק לפינה לאחר שמתגלה מזימה זדונית בחקירה של אדי בארט.

האישומים נגד אדי בארט, החשוד ברצח כריס לסל, מתבטלים והוא יוצא לחופשי. פרייד מסרב לוותר, וסוחף אחריו את הצוות לחיפוש עקשני אחר ראיות חדשות. החיפוש מסתיים בתגלית מפתיעה.

כריס ממשיך לחקור את מות אחיו, ומגיע לתגלית מעניינת. חברי הצוות מנסים לפענח את הרצח וגם מוצפים בזיכרונות מהעבר.

פרו הופכת יותר ויותר מודאגת לגבי התקפות ואיומים כנגד האחיות. לאחר שהבית נשדד, פרו משוכנעת שהן תחת מתקפה נוספת.

גבר צעיר עם חבלות קשות מוביל את הבלשים אל מרכז שירותי ליווי מפוקפק ומסוכן של גברים.

במהלך חגיגות יום ההולדת ה-30 של רייצ'ל, כל החבורה נזכרת במה שעבר עליהם כאשר הם הפכו לבני 30: רוס רכש לעצמו מכונית ספורט, פיבי גילתה שהיא למעשה בת 31, ומוניקה…

רוס מעלה את החברים לגג כדי לצפות במטר מטאורים, אך כולם עוזבים, ורוס נשאר לבד עם ג'ואי, שבטעות כולא אותם על הגג. רייצ'ל בטוחה שהיא אמרה לטאג לשלוח מכתב, אך…

כאשר פיבי מספרת לחברים שהיא הייתה ענייה מדי בתור ילדה, ולכן מעולם לא היו לה אופניים, רוס מפתיע אותה ורוכש לה זוג. אבל אז כל החברים מגלים שפיבי לא יודעת…

רוס משתגע כאשר לא מצליח למנות את השמות של 50 המדינות במשחק פשוט. טאג מצטרף לארוחת חג ההודיה, ובמהלכה, ג'ואי פולט בטעות שרייצ'ל מאוהבת בו.

רייצ'ל לא מוכנה לספר מי אבי התינוק, עד שהיא תודיע לו. כאשר ג'ואי מוצא סוודר אדום שנשאר בחדרה של רייצ'ל לאחר שבילתה לילה חד פעמי עם גבר, נוצרת סיטואציה שמביכה…

מוניקה וצ'אנדלר צריכים להצטלם לצורך תמונת אירוסין בעלון הקאנטרי של הוריה, אך צ'אנדלר אינו מסוגל לחייך, וכל מה שיוצא לו זה פרצופים מוזרים. רייצ'ל מבקשת מג'ואי שיוציא את טאג לבילוי…

רייצ'ל רוצה לשכור עוזר והיא מתלבטת האם לבחור צעיר חתיך ולא מנוסה או אישה עם הניסיון המתאים. צ'נדלר, רוס ומוניקה חושפים זכרונות וסודות משפילים זה מעברו של זה. ג'ואי מקבל…