לוקאס וקארי נואשים בחיפושם אחר עבודה ומגייסים את עזרתו של אאו השמן. פרוקטור מנסה למצוא את הכוחות להתגבר על האירועים האחרונים.

עונה שלישית לסדרת הפעולה. בפתחה, לוקאס מנסה להשיג עבודה שתסייע לו ולשוגר בשוד גדול, ושייטון לילסטון מסית את השבט לאלימות נגד האויבים שלהם.

בפרק האחרון לעונה, לוקאס וקארי חייבים להילחם על חייהם כאשר ראביט חוזר עם חייליו במטרה לנקום. בינתיים, רבקה מוכיחה את נאמנותה לקאי.