זה ההלואין הראשון של משפחת הואנג באורלנדו ולואי רוצה שהרחוב שלהם ייכנס לרוח החג.

עונה 3 לקומדיה המצחיקה בה בני המשפחה משתדלים להנות מהרגעים הקטנים שמגיחים לרגע, אבל נשארים איתם לעד! הת'ר ומשפחתה עוברים לגור אצל ג'ון וג'ואן לאחר שהמטבח שלהם נהרס, מאט וקולין…

ביום ההולדת של לילי, אוליבר חולה ומיילי מבטיחה לבוא לחגוג איתה. לרוע המזל, הטיסה שלה מתבטלת והיא עושה מאמצים אדירים להגיע אל לילי שמבלה בינתיים עם ג'קסון.

במהלך פאנל על אלכוהוליזם בכלא נשים, בוני מותקפת על ידי דמות מעברה.

רכב להובלת אסירים נקלע לתאונה בדרכו לכלא ועל הטירונים לסייע בחילוץ הפצועים ואחר כך במרדף אחר האסירים שהצליחו להימלט.

חברה בקבוצת מחאה מתה בנסיבות חשודות ונראה שהאשם הוא דיפלומט זר. אח של הלסטד מגיע לביקור.

קלייר מגלה תמונת עירום במחשב וחושדת בלוק. לג'יי יש בובת כלב ענקית וגלוריה מנסה בכל מאודה להיפטר ממנה. תכונתו של קמרון לעזור לכל אחד מתסכלת את מיטשל.

צוות התחנה מגלה נער תלוי על פסי הרכבת, וקייסי מנסה להתערב בתור חבר מועצה לטובתו של הנער. לאוטיס יש חבורות חשודות בגוף, אבל הוא חושש להיבדק.

סוכן אן-סי-איי-אס שעבד תחת גיבס מבקש את עזרת הצוות בחקירת פרשה של מלחים המתים ממנות יתר של סמים, אך אין להם שום היסטוריה של התמכרות לסמים.