מגנום ויתר החוקרים הפרטיים וציידי הראשים בהוואי נקראים לאתר חשוד ברצח שהפר את תנאי השחרור בערבות שלו ונמלט.

בפרק האחרון לעונה, אנדרסון חוזר בו מהעסקה עם ספנסר, אבל מצליח להפתיע אותו. ספנסר מגלה מי הסיבה שהוא לא קיבל את אישור איגוד השחקנים וטס כדי לנסות לשכנע אותו לחזור…

מאבטח נרצח בירי ממכונית חולפת, והצוות מגלה שהיעד לחיסול היה המאבטח עצמו. קשר מפוקפק בין חברת האבטחה לבין כנופיית רחוב גורמת לסאם לחדור לחברת האבטחה במסווה.