שבוע לפני יום ההשבעה של הנשיא, מתרחש משבר במדינה אפריקנית מרוחקת, והמצב מאלץ את ויל לכתוב מחדש את הפיסקה בנאום העוסקת במדיניות החוץ. המתיחות בין הבית הלבן לפנטגון מתגברת.

צ'אק נמצא במרוץ נגד הזמן כדי להציל את עבודתו ומגייס את עוזריו לצורך המשימה ואקס מתנצח בפומבי עם מנהל קרן ובעזרתו של מתמחה מוכשר יוזם מהלך פיננסי חדש כדי לפגוע…