לארי מתמודד עם תביעה נגדו על הטרדה מינית ועוד עניין מדאיג נוסף. בינתיים, הוא מביא מתנה מפתיעה ליום ההולדת של סוזי. האם זו תחילתה של ידידות מופלאה?

קרלי שוכרת מנהל כדי לקחת את הערוץ שלה לשלב הבא, אבל כשהבחור החדש מתעמת עם פרדי, קרלי חייבת למצוא דרך לגרום לצוות שלה לעבוד. ספנסר מנסה לרצות מבקר אוכל קשוח.