מנהל התוכניות של תחנת רדיו מקומית מסכים להעסיק את ג'סי כתקליטן, אבל רק אם הוא יחבור לג'ואי, איתו הוא מסוכסך כעת.

האנה מקבלת כוכב על מדרכת הכוכבים שבהוליווד, אך לא מרוצה מהמיקום שלו ליד דוכן נקניקיות.

באטמן עוזר לרובוט צבאי שרוצה להפסיק להרוג.

בני משפחת גריפין עושים לעצמם דמיון מודרך באמצעות שלושה סיפורים מהתנ"ך, בזמן השהות בחדרם במלון כשבחוץ משתוללת סערה.

כאשר ברטה נפגעת בגב, וולדן ואלן מתחילים לחפש עוזרת בית חדשה.

ג'רי, ג'ורג' ואיליין מתנדבים לעזור לקשישים. אבל ג'רי מוצמד לקשיש נרגן ומעצבן, איליין נגעלת מהבעיה הבריאותית של הזקן אותו היא מקבלת. ואילו ג'ורג' מצליח להכניס לדיכאון את הקשיש שבאחריותו.

אחרי קבלת דיווח על כך שמשפחה שלמה נעדרת כבר חודש ימים, אנשי המז"פ באים לחקור את התעלומה.

כאשר בעלים של קזינו נמצא מת, אקלי פוקד על שני הצוותים לחקור את התיק. מסתבר שהאיש ידע סודות רבים על כל מיני אנשים חשובים בלאס וגאס, יתר על כן, הצוות…