הבית והכפר נאחזים התרגשות לקראת משחק הקריקט השנתי, והמאורע מוציא מרוברט את הפן התחרותי שלו. בינתיים נראה שמתיו ומארי מסתירים סודות האחד מהשנייה, ואילו עתידו של תומאס מונח בידיו של…

בובי חושד שוונדי הדליפה את תוכן השיחה שלהם ומחליט לטפל בה בדרך שהוא תמיד מטפל בבעיות. צ'אק מנסה להפיל את בובי עם המידע שהשיג.

שרלוק וג'ואן מגבירים את מאמציהם לעזור כאשר קיטי מתפרקת כתוצאה מהאיום על חייה. מקורה של מערכת היחסים של שרלוק וקיטי מתגלה.