אל, פגי וההורים שלה יוצאים לנופש כדי לשכנע את הוריה לחזור האחד אל השנייה. בינתיים, קרלוס, בחור שקלי מחבבת, מסכים לצאת איתה רק אם באד יצליח להצחיק את אחותו של…
פראן מסדרת לשחקנית צעירה ויפה עבודה במכון היופי שבשכונת מגוריה, עוזרת לבעל המכון להתפייס עם אישתו-לשעבר ולרצות את בנו, ואף מצליחה להפעיל את קסמיה על מקסוול.