סבתה של סרנה מחליטה שדן לא מתאים ללוות את נכדתה לנשף וגורמת לקרע בין בני הזוג; לאחר שבלייר ונייט מחליטים ללכת לנשף כ"ידידים", מתעוררת קנאתו של נייט, החושד שבלייר יוצאת…

מאליק משוכנעת שג'ואן רצחה את מייקל, והיא נחושה לעשות כל שביכולתה כדי להוכיח זאת, וכמובן ששרלוק נחוש לעשות כל שביכולתו כדי לגלות מי באמת רצח אותו, למרות שכל הראיות שהוא…