למורת רוחם של לילי ובארני, מארשל מתפטר מעבודתו כדי להתנדב למען הסביבה. טד וזואי חלוקים בדעותיהם לגבי העתיד.

מרשל מדבר בהתלהבות על חבר חדש בעבודה אך לא מגלה שלמעשה מדובר באשה. להפתעתו לילי לא מרגישה קנאה כשהיא מגלה את האמת אך לטד ורובין יש הסבר שמעמיד מחדש את…