פיטר עומד בפני ההשלכות הבלתי-צפויות של מעשי הגבורה שלו ופוגש בגיבור חדש. קלייר ממשיכה להסתגל לחיים האקדמיים בעת שעליה למצוא דרך להתמודד עם חשיפת יכולותיה. סמואל מזיז גבעות והרים כדי…

שלדון נאבק בבוס המסתורי של הנשיאה הגמייר על הדרישות המדעיות באוניברסיטה. מרי מגלה שג'ורג'י עובד בחדר ההימורים הלא חוקי של קוני.