הת'ר וטים פוגשים זוג שהם מעוניינים להתחבר אליהם, אבל סופיה והבן שלהם מערימים קשיים. גרג וג'ן חושבים לקחת טיסות נפרדות למקרה שיקרה משהו למטוס. מאט וג'ון לוקחים את גארי לפגוש…

בדרך למסור את דגימת הזרע של טובי למרפאת הפוריות וולטר וטובי נקלעים לשוד בנק ונלקחים כבני ערובה, כעת לצוות יש 40 דקות לעצור את השודדים ולהביא את הדגימה ליעדה לפני…