סיפור חייו של מיגל מילדותו בפוארטו ריקו ועד למערכת היחסים הקרובה שלו עם רבקה לאורך השנים.

פני מקבלת את ההזדמנות לארח את ביל גייטס שמעוניין בשיתוף פעולה עסקי עם חברת הפארמה שלה. הבנים מארגנים ערב כדי לפגוש אותו, ושלדון חושב שהוא נפל קורבן למתיחות ה-1 באפריל.

קלייר ופיל חושבים שהחבר של אלכס לא אמיתי, ושמדובר בהמצאה. ג'יי מנסה למנוע קיום מסיבה, מאני יכול לעזור לו אבל לא בטוח שמעוניין.

קצין זוטר בחיל הים נמצא מת במסלול גולף, שבו עבד כגנן כהשלמת הכנסה. הקורבן, שהיה אדם ביישן וסגור, אינו מספק לחוקרים מידע רב, אך תחביב שהיה לו מוביל את החקירה…