אחרי שפיכות הדמים נחשפת קנוניה, ומקליש נוקט צעד חזק ונועז. וולס משאירה לריטר שובל רמזים שיובילו אל התגלית שלה.

מייקל ואדירה יוצאות יחד לטריל בניסיון לשחזר את הזיכרונות מהחיים הקודמים של השיתופן שלהן. סארו מארגן לקציניו ארוחת ערב חגיגית.

מזל טוב! נבחרתם להיכנס לאוניברסיטת גודולקין! אנחנו נרגשים להיות חלק מהמסע שלכם בגילוי הסופרים שאתם! מאז הקמתה ב-1965, ג'י-יו ייצרה כמה מגיבורי-העל הטובים והמוכשרים ביותר שידע העולם, כולל שלושה חברים…