לייזה מתלווה אל ג'וש לפסטיבל מוזיקה מחוץ לעיר, ומנסה לתמרן בין ההופעה לבין עזרה לצ'רלס לקראת ריאיון חשוב. היחסים בין דיאנה לבין יו שירלי מתלהטים.

רצח במלון בוושינגטון הבירה מוביל את הצוות למצוד אחר חברי מיליציה קיצונית שהשתתפו במתקפה על בניין הקפיטול לאחר הפסד טראמפ בבחירות וכעת מנסים להעלים ראיות לנוכחותם שם באותו היום.

אלפרד משתף מידע חדש לגבי האדם שרצח את הוריו של ברוס. המשטרה מתכוננת להעביר אסיר חדש למוסד ארקהאם לחולי רוח.

הצוות חוקר מקרי אונס שבוצעו על ידי גברים שטוענים שאין להם שליטה על כך כיוון שהם ירשו מאבותיהם גן לאונס.