אדוני הזמן שולחים את הצליינית למשימה: לחסל כל אחד מחברי הצוות – בגרסה הצעירה והחלשה שלו.

ספנסר מאבד שליטה על עסקת זכויות השידור ומחליט לצאת נגד איגוד הספורט במכללות. ג'ו בוחר בדרך יצירתית כדי לנסות להציל את העסקה עם נייקי.

ספנסר מנסה לקדם את עסקת רכישת זכויות השידור ופונה למכרים ותיקים. ג'ו מנסה להציל את החברה באמצעות קידום של עסקת חסות עם נייקי.

ספנסר וקיו מנסים לקדם את העסקה החדשה שלהם באוניברסיטה. ג'ו ורג'י מנסים למצוא כישרונות שיצילו את החברה מקריסה.

קלארק החשדנית מתעמתת עם הנשיא דנטה וולאס ומבקשת תשובות. קיין חוקר אחד מהמאה ואבי מבצעת ניתוח חירום.

קלארק לכודה בחדר הלבן ומנסה להבין את סביבתה. ניצולי התיבה מתמודדים עם דילמות מוסריות ופיזיות. אויב ותיק מופיע שוב.

קלארק, בלאמי, אוקטביה, פין ומונטי יוצאים לאתר את ג'ספר שאולי בחיים. בינתיים אבי נחושה להגיע לכדור הארץ.

מאה צעירים מוגלים מתחנת חלל גוססת ונשלחים לכדור הארץ 97 שנים לאחר שואה גרעינית, כדי לבדוק אם התנאים בכוכב הלכת ראויים למחיה.

קלארק, בלאמי, אוקטביה, פין ומונטי מגלים שג'ספר אולי בחיים ויוצאים לנסות לאתר את חברם.

לוציפר גורם לסם להגיע לנקודת שבירה, והוא מועבר למוסד פסיכיאטרי. כשהוא נואש להציל את אחיו, דין מתקשר לכל צייד שהוא מכיר. אחד מהציידים נותן לו שם של מרפא, עם פנים…