אילנה משיגה עבודה כדוגמנית שיער. החברה של אבי אומרת לה שהיא לא מספיק בוגרת.

תיק צד חדש ויוקרתי מעניק לאבי ביטחון חדש בזמן שהיא מחפשת עבודה. אילנה והיימה מתמודדים עם הסיוט הבלתי נמנע של כל תושב ניו יורק צ פשפשים.

אבי, אילנה, אליוט ובובי נוסעים לפלורידה כדי לנקות את הבית של סבתא אסתר.

אילנה יוצאת למסע קניות עם הכסף שהרוויחה בעבודת המלצרות החדשה שלה. אבי נהנית מהזוגיות הפורחת עם מייק. בהמשך הערב, אילנה פוגשת מכר ותיק במסיבה.

הוריה של אילנה מגיעים לעיר לחגוג את יום הנישואין ה-30 שלהם אך אבי ואילנה מתקשות להשתתף בחגיגה כי הן חוות קשיי מערכות יחסים. אבי מסתירה מאילנה את הקשר עם טריי.

אבי צריכה ללכת לחדש את רשיון הנהיגה שלה במשרד התחבורה הידוע לשמצה. אילנה מחפשת עבודה ומגלה את הייעוד שלה במטה הבחירות של הילרי קלינטון.

אילנה והיימי עורכים מסיבה כדי לכסות על הוצאות ההדברה לאחר שעכברוש משתלט להם על הדירה. אבי משתכרת במסיבה בעבודה ומחליטה לפתוח חשבון טינדר. היא מגלה שעולם הרווקות אינו זוהר כמו…

אבי ואילנה מחליטות להתנתק מהעולם הטכנולוגי ליום אחד בפארק שכולל החלקה על רולרבליידס, חתונות כלבים ומקרה חירום רפואי אחד.

הדייט של אבי וג'רמי מסתיים בצורה מפתיעה. אילנה ואמא שלה מסתובבות ברחבי העיר בחיפוש אחר התיק המושלם.