ג'ורג' פוגש חבר ותיק שעבר בחודשים האחרונים טיפולי כימותרפיה, וכולם יודעים על כך חוץ ממנו.

כולם מחפשים אחר הקוף מרסל שחמק מהדירה בזמן שר'ייצל שמרה עליו. לאחר שמרסל נמצא רוס אוזר סוף כול סוף את האומץ להתחיל עם ר'ייצל, אבל בדיוק אז, בארי, הארוס לשעבר…