לינדסי ממשיכה להתרחק מהמשפחה באמצעות יצירת מערכת יחסים חדשה ומציאת עבודה חדשה.

כאשר ביל ומרני מתכוננים לעימות, מרני מגייסת את טרה, וסוקי ואריק מבטיחים את נאמנותם לביל. לאפייט אחוז דיבוק, ומנוצל על ידי הרוח למטרותיה האישיות. סאם שוב נאלץ להתמודד עם אויב.

גופת נערה נמצאת בכלוב ביער. עם תחילת החקירה, מגיע פסיכיאטר ומנסה לברר פרטים על התיק; זמן קצר לאחר מכן הוא נרצח, ובמשרדו נמצא נער מגואל בדמו, הטוען שעבר התעללות מינית…

קווין חוזר לבית הספר התיכון שלו כדי לקבל אות הוקרה. בעבר, ג'ק ורבקה מתרגשים לגבי העתיד הצפוי לילדיהם.

אלן מעליב את צ'רלי מכיוון שהוא בוחר בבני הדודים שלהם, ולא בו, בתור האפוטרופוסים של ג'ייק במידה ואלן ימות.

סאם קרו מתדיינים עם המלכים האיריים בכדי להבטיח את עתיד המועדון. ג'קס מתעמת עם וונדי בנוגע לחזרתה לצ'ארמינג. קליי מנסה לסגור עסקה עם טארה.

שריף ועוזר התובע סוחטים את ג'וס ומאיימים לספר לחברי המועדון אודות אביו הביולוגי. הם מאלצים את ג'וס לגנוב דוגמית מהקוקאין שסאם קרו מתכוונים לשלוח. ג'מה וקליי מנסים לגלות את המכתבים.

לורליי מרטינס חוזרת, והיא נחושה לגלות אם לרד ג'ון הייתה יד במותה של אחותה. ג'יין נאלץ להתוודות בפני ליסבון אודות החלק שלו בבריחתה של לורליי מהכלא.

כאשר הצוות נקרא לסולט לייק סיטי שביוטה כדי לחקור רצח משולש, החיפוש אחר קשר בין הקורבנות מוביל את חברי הצוות לנמלט שייתכן שיש לו

מרדית עדיין מנסה להתחמק מדרק, אבל כששניהם לבד במעלית הם לא מצליחים להתאפק ומתנשקים. בביקור בתינוקייה, היא רואה תינוק שעובר התקף ומתריעה על כך אך מסולקת מהמקום. היא לא מוותרת…