המסדר ניצב בפני המבחן המסוכן הראשון בדרך המכשפות.

גורדון ואלברט מציעים לסוכנת פרסטון תפקיד חדש, שרה פאלמר עוברת התמוטטות עצבים בחנות מכולת ושריף טירומן מבשר לבן הורן בשורות קשות.

לסלי מתמודדת עם המתח של הצבעת ההדחה ומחליטה להפוך את בניין העירייה לבית רדוף רוחות לקראת ליל כל הקדושים.

ליל כל הקדושים לא פוסח על מוקד החירום והמגיבים הראשונים נאלצים לתמרן בין מקרי חירום ביום הרדוף ביותר בשנה.

הצוות חובר לסוכן ממחלקת המדינה כדי לחקור סדרת רציחות של פושעים רמי דרג.

דולורס מגייסת את כיילב לעזרתה. סראק משכנע את מייב לעזור לו, ובמהלך החיפושים היא מגלה מידע חדש. ויליאם לא מצליח להשתחרר מרגשות האשמה על שעולל לבתו בפארק.