אמה של מירנדה נפטרת, אך הטרגדיה האמיתית בלוויה היא שמירנדה עדיין רווקה. סמנתה מתקשה להתמודד עם אבלה של מירנדה ומאבדת את האורגזמות שלה. קארי מתקשה לתת לאיידן להתערב בחייה.

בעזרת פסיכאטר מהבולשת, הבלשים חושפים מניע מחריד לרצח שביצע עובד בחברת מחשבים במנהלת מחלקת כח-אדם ולומדים על יחסיו האימתניים של החשוד עם אמו.